3d之家 总监关于Ruth Kirschstein博士的声明

Dear 3d之家 Family,

昨晚露丝·基希施泰因博士去世的消息使我们所有人都感到非常难过。在与长期疾病作斗争之后，她和平地去世。我们向Ruth的丈夫Al Rabson博士和他们的儿子Arnold Rabson博士表示敬意。

露丝体现了3d之家的精神。她是一个偶像。在美国国立卫生研究院，医学研究界，数百名国会议员以及世界各地的许多人中，她受到了她的爱戴和钦佩。认识露丝（Ruth），如果听到我们对她的称赞，她会畏缩-谦虚是她最强的西装之一。

但是，基尔施施泰因博士无法对她为3d之家服务超过50年的事实提出异议。她是NIGMS美国国立卫生研究院的首位女性主任。她曾担任3d之家的副主任，3d之家的代理主任，以及多个3d之家主任的高级顾问。美国国立卫生研究院很少有她的温暖，智慧，兴趣和指导受到感动。

她致力于打破小儿麻痹症的奥秘，并开发了萨宾疫苗。她的许多其他成就无数。 3d之家 家人将有机会向她致敬，并根据她和家人的意愿，对我们最伟大的领导人之一的生活和教训进行反思。

露丝（Ruth）努力工作到最后的日子。实际上，上周，我正在与她举行电话会议，她的有识之士的贡献表明她并没有错过任何拍子。

当我说世界已经失去了一位其最亲爱，最敬业的公务员时，我为所有的3d之家和我们的整个社区发言。我们将永远想念她。

弗朗西斯·科林斯（Francis S.Collins），医学博士
国立卫生研究院所长