新闻Release

2010年11月18日,星期四

美国国立卫生研究院院长弗朗西斯·科林斯博士关于建立单一物质使用,滥用和成瘾研究机构的建议的声明

2010年11月15日,我收到了美国国立卫生研究院(NIH)科学管理审查委员会的正式建议,即NIH成立了一个新研究所,重点研究药物使用,滥用和成瘾研究以及相关的公共卫生计划。该研究所将整合国家药物滥用研究所(NIDA),国家酒精滥用和酒精中毒研究所(NIAAA)以及其他NIH研究所和中心的相关研究组合。成立一个专门用于此类研究的新研究所具有科学意义,并将加强NIH的努力,以解决对我们的社会造成如此惨重损失的药物滥用和成瘾问题。

除了NIDA和NIAAA外,许多NIH实体还进行了物质使用,滥用和成瘾性研究。因此,我请美国国立卫生研究院首席副主任劳伦斯·塔巴克(DDS)博士,以及国家关节炎与肌肉骨骼和皮肤病研究所所长史蒂芬·卡兹(Stephen I. Katz)博士,医学博士美国国立卫生研究院内部的专家,仔细研究了美国国立卫生研究院27个研究所和中心的全部内容,以确定目前在哪里存在药物滥用,滥用和成瘾研究计划,并就应将哪些计划移入拟议的新研究所提出建议。此外,工作队还将对NIDA和NIAAA进行调查,调查与毒品使用,滥用和成瘾研究无关的计划,并就此类计划的去向提出建议。向NIH主任的最终建议将通过与相关利益相关者协商而告知。

显然,以周到,系统的方式进行此评估将需要一些时间。我预计工作组会在2011年夏季的某个时候制定详细的重组计划,以供我考虑。

在此期间,NIH的所有现有物质使用,滥用和成瘾研究计划将继续 现状。为了国家的健康,我们必须使这些重要的研究方向以所有适当的速度向前发展。

关于国立卫生研究院(NIH): 美国国立医学研究院(NIH)是美国的医学研究机构,包括27个研究所和中心,并且是美国卫生与公共服务部的一部分。 NIH是进行和支持基础,临床和转化医学研究的主要联邦机构,并且正在调查常见和罕见疾病的病因,治疗方法和治愈方法。有关NIH及其计划的更多信息,请访问 www.nih.gov.

NIH…将发现转化为健康®

###