2008年10月2日

子宫肌瘤—我在NIH上—第0014集,第2部分

在这次面对面访谈中,我们求助于NICHD的一名3d之家人员。艾丽西亚·阿姆斯特朗(Alicia Armstrong)博士是子宫肌瘤的专家,子宫肌瘤是育龄妇女中最常见的非癌性肿瘤。

成绩单

欢迎来到“ i NIH”!

本月的一集中将介绍有关国家儿童健康与人类发展3d之家所重命名的部分以及有关子宫肌瘤的部分。

From the national institutes of health in Bethesda, Maryland – America'首屈一指的医学3d之家机构–这是“ i NIH”!

该公共服务视频广播涵盖了对您和国家至关重要的健康3d之家主题,是NIH所有27个机构和中心内部的信息来源。

每个月半小时,一次一次,我们将向您展示先进的技术以及医学3d之家中的重要信息。

现在,这是您的房东Joe Balintfy。

主办: 欢迎阅读NIH上的第14版!感谢收看。对于这一集,我们3d之家了NIH的27个不同3d之家所之一,即Eunice Kennedy Shriver国家儿童健康与人类发展3d之家所。 NICHD最近获得了这个新名称,我们来看看它的庆祝活动和背后的原因。我们还将仅关注NICHD3d之家人员3d之家的一种疾病:我们将就子宫类肌瘤进行一次面谈。但是首先,我们有新闻更新。这是NIH新闻台的Harrison Wein。哈里森…

哈里森: 谢谢,乔。在本NIH3d之家更新中,西尼罗河病毒,增强运动耐力的药物(至少在小鼠中)和儿童的体育活动水平朝错误的方向发展。

自从西尼罗河病毒于十年前在美国首次出现以来,它已成为一种季节性流行病,在夏季爆发并持续到秋季。它被蚊子传播。 2007年,该病毒在全国范围内造成了3,400例报告的感染,近100人死亡。不幸的是,我们在分子水平上对病毒的理解受到限制。该病毒仅编码其自身的10种蛋白质,因此必须使用许多人类蛋白质进行感染。在一项新3d之家中,由美国国立卫生3d之家院(NIH)支持的3d之家人员使用一种称为RNA干扰的技术在实验室中“沉默”了人类细胞中的21,000个不同基因。他们用西尼罗河病毒感染了基因沉默的细胞。然后,他们在细胞中寻找病毒,看看哪些基因帮助或阻止了感染。3d之家人员发现了与西尼罗河病毒感染有关的300多种人类蛋白质。这使科学家对病毒的工作原理以及许多潜在的抗病毒靶标有了更好的了解。

长期以来,科学家一直在寻找模仿或增强运动效果的药物。四年前,索尔克3d之家所(Salk Institute)的3d之家人员发现了一种调节肌肉细胞中几个基因的遗传开关。过度激活基因开关的小鼠的耐力几乎是正常小鼠的两倍。在他们的最新3d之家中,科学家们使用药物来激活基因开关。老鼠服用了这种药物并接受了一个月的耐力训练,每天在跑步机上跑步约半小时。与仅进行运动训练的小鼠相比,经治疗的小鼠能跑得高75%。他们还测试了一种增强另一种与运动有关的分子的药物,这才是真正的惊喜。单独治疗四周后,激活了与运动有关的基因,久坐小鼠的跑步耐力提高了44%。实际上,这种药物使久坐的动物比经过数周运动训练的动物能够跑得更长久,更远。当然,这些药物对人体肌肉和耐力的作用仍未经测试。但是人类和小鼠的肌肉使用相似的遗传途径,因此3d之家人员认为他们的发现最终将导致人们对治疗的改进。

《 2005年美国人饮食指南》建议,儿童和青少年在一周中的大部分时间(如果不是全部),至少要进行60分钟的体育锻炼。为了查看儿童是否满足这些建议,美国国立卫生3d之家院(NIH)资助的团队3d之家了1000多名来自不同背景的儿童。3d之家人员记录了大约800名9岁以上儿童的活动,持续了大约一周的时间。然后在11、12和15岁时再次测量孩子的活动水平。在9和11岁时,超过90%的孩子达到了建议的活动水平。但是,到15岁时,只有31%的人在工作日达到了推荐水平,只有17%的人在周末达到了推荐水平。这项3d之家强调了家庭,社区,学校,卫生保健系统和政府的需要,以鼓励孩子随着年龄的增长而进行体育锻炼。

在“ NIH3d之家事项”中阅读有关这些3d之家和其他许多3d之家的信息。转到NIH主页,在右侧的“新闻”下方找到“ eColumn:NIH3d之家事项”的链接。

在本月的健康通讯“ NIH健康新闻”中……阅读有关保持最新疫苗,未来个性化补充计划的信息,以及8月发行的NIH健康新闻。您可以在news-in-health-dot-nih-gov中找到它。

美国国立卫生3d之家院科学台的哈里森·温(Harrison Wein)。

乔: 谢谢哈里森。国会最近改名了NICHD,以纪念Eunice Kennedy Shriver对3d之家所的重要贡献。 “我在NIH上”报道了仪式。

VO: 该3d之家所成立于1963年,现更名为Eunice Kennedy Shriver国家儿童健康与人类发展3d之家所。 NIH主任Elias Zerhouni博士总结了重命名事件的重要性。

Zerhouni: 今天,我们目睹了一个说明基本事实的事件。也就是说,历史是由几位领导人创造的,具有远见卓识,我们所有人都将其视为使命。我想今天,我们看到了一些领导人的愿景。

VO: 重命名活动上的国会议员,联邦官员以及史瑞弗夫人的家人和朋友,包括参议员爱德华·肯尼迪和奥林·哈奇,议员斯坦尼·霍耶和州长阿诺德·施瓦辛格。杜安·亚历山大(Duane Alexander)博士是新改名的3d之家所所长。他解释了这一天的意义。

亚历山大: 今天,我们有双重庆祝和纪念活动。国会通过法案在国立卫生3d之家院成立了一个名为国立儿童卫生与人类发展3d之家所的新3d之家所,成立45周年。现在,也通过国会法案对该机构进行更名。这两个事件都针对一个非凡的人,尤妮丝·肯尼迪·史瑞弗。

Zerhouni: 我可以绝对肯定地说,没有其他公众人物为改善各行各业的人们的生活质量做出更大的贡献。为此,史莱弗夫人,我们感谢您,并向您致敬。

VO: 一个家庭尤其感激个人:扬·摩纳哥夫人和她的四个孩子,她说,其中有两个因为NICHD和3d之家中心而在这里。

摩纳哥: 这些设施的存在,得益于施莱弗夫人,这是全世界顶级科学家和医师相互合作的地方,其唯一目的是开发改善儿童健康的方法。令人放心的是,我们的孩子不仅在临床上会从医生那里得到高质量的护理,而且还可以通过他们获得只有几层楼之遥的创新3d之家成果,这被称为卧床式方法。 Shriver夫人代表我的孩子们以及其他类似的孩子,向您致以衷心的感谢和谢意。

VO: 什里弗夫人的兄弟爱德华·肯尼迪参议员也分享了另一种亲密的个人观点。

肯尼迪: 所有认识Eunice的人都知道她不是那种拒绝回答的人。实际上,她也不会回答前一百个。她很有竞争力,坚韧不拔,势不可挡。我猜你可以说Eunice很有才华。对我们所有人来说都是幸运的,她的方式是为残疾人创造一个更美好的世界,而她60年来一直在取得令人难以置信的成功。

VO: Shriver女士说了很多,但并非一生都在努力使世界成为智障人士的美好地方。

缩水器: 但是也许以一种奇怪的方式,我的生活也与我所遇到的逆境有关。我相信我很幸运我经历了拒绝的痛苦。很抱歉,我被一位女性告知我真正的力量并不适合我,因此遭到拒绝的刺痛。幸运的是,我看到母亲和妹妹罗斯玛丽得到了最难以忍受的拒绝。如今,我们站在NICHD的伟大遗产之一中,NICHD与大学附属计划以及校长理事会一起,无与伦比,在美国人的生活中保持着先进。

缩水器: 您可能会问,这对您自己或您的国家会有什么好处。就是这个。没有像释放人类精神的喜悦那样的喜悦。没有像那些对别人满意的人那样的笑声。为建立我们社区中的特殊朋友建立接受社区,没有任何目的。这是我们的荣耀。这就是美利坚合众国的伟大。请不要踩踏它。因此,感谢您的荣幸。感谢您为我增强了信念,希望,爱的力量。我一直相信这些是彼此生命中最重要的礼物。

VO: NICHD赞助出生前和出生后的发育3d之家;孕产妇,儿童和家庭健康;生殖生物学和人口问题;和医疗康复。有关更多信息,请访问 www.nichd.nih.gov.

主办: 在这次面对面访谈中,我们求助于NICHD的一名3d之家人员。 Alicia Armstrong博士是一名副3d之家员和一名临床医生。她还是子宫肌瘤的专家,子宫肌瘤是育龄妇女中最常见的非癌性肿瘤。因此,我们开始询问她,子宫肌瘤到底是什么?

阿姆斯特朗: 子宫肌瘤是子宫肌肉的过度生长。它们是良性的,意味着非癌性肿瘤。

VO: “肌瘤会引起症状吗?”

阿姆斯特朗: 它们会导致多种症状。最常见的症状是出血,骨盆疼痛和压力。

VO: “什么原因导致子宫肌瘤?”

阿姆斯特朗: 我们不知道,这就是为什么我们感兴趣的是,不仅要3d之家如何更好地治疗肌瘤,还要3d之家引起肌瘤的原因。这与行为或环境无关。它似乎是遗传的。而且由于它是如此普遍,因此无法采取许多有效的预防措施。在某些疾病(例如糖尿病)中,避免肥胖,可以降低患病风险。对于肌瘤,因为它很常见并且往往在家庭中流传,所以您没有很多事情可以避免得肌瘤。

VO: “是否有某些女性更容易患子宫肌瘤?”

阿姆斯特朗: 好吧,就族裔群体而言,非洲裔美国妇女更容易得肌瘤。非洲裔美国妇女的终生发病率为80%。白人女性占60%,这是所有种族中非常普遍的问题。它也倾向于在家庭中流传,因为如果某人的母亲或姐姐患有肌瘤,则他们的患病风险更高。

VO: “目前对肌瘤有哪些治疗方法?”

阿姆斯特朗: 目前唯一的治疗方法是手术。这就是为什么我们对这项3d之家非常兴奋,以至于我们正在3d之家一种药物,一种可以帮助缩小肌瘤的口服药物。子宫肌瘤手术有两个。唯一的治疗方法是子宫切除术,这意味着要切除整个子宫。仅去除肌瘤的子宫肌瘤切除术也是外科手术治疗,但是肌瘤可能会长回来,因此不被视为治愈方法。

VO: “正在进行什么样的3d之家来治疗肌瘤?”

阿姆斯特朗: 我们正在寻找一种药物,初步结果显示该药物可收缩肌瘤。它并不能使它们完全消失,但是会使肌瘤收缩。另一个好处之一是,当妇女服用3d之家药物时,她们的月经往往会轻得多甚至停止,这解决了主要副作用之一,即肌瘤的主要问题之一,即大出血。现在,这种药物会影响激素孕激素,这就是它有助于收缩肌瘤的方式,而且副作用很少,而且该3d之家药物还没有发现任何长期的严重并发症。或与我们在本次调查中使用的药物相似的药物。

VO: “谁有资格被纳入肌瘤3d之家?”

阿姆斯特朗: 好吧,年龄在25至50岁之间,尚未绝经,尚未经历过生活改变,有肌瘤症状的女性。正如我提到的,最常见的症状是出血,疼痛和压力。这项3d之家中的大多数女性都是本地人,因为它确实需要进行多次3d之家访问,因此入学的人群主要是华盛顿特区,弗吉尼亚州和马里兰州的女性。

VO: 感谢NICHD的Armstrong博士。有关她提到的3d之家的更多信息,请访问 fibroids.nichd.nih.gov 或致电1-800-411-1222。

主办: 这就是我在NIH上的这一集-感谢您加入我们!我们仍在微调此视频播客,因此请继续检查以获取新资料。并从NIH Youtube上寻找这些以及更多细分市场。现在,再次感谢您的观看,下次再加入我们。对于NIH上的我,我是Joe Balintfy。

本页面的最新评论为2015年4月20日